В Музее исламской культуры посетил выставку «Коран в переводах на языки народов мира», которая приурочена к 75-летию общественного и театрального деятеля Шамиля Закирова, руководившего театром Камала на протяжении долгих лет.
Шамиль Закиров (1945-2012) — заслуженный деятель искусств России и Татарстана. Передал Музею-заповеднику «Казанский Кремль» 613 уникальных экспонатов, среди которых Кораны, переводы и толкования Священной книги, труды по кораническим наукам, шамаили, предметы декоративно-прикладного искусства и многое другое.
Шамиль Закиров дал себе обет — собрать книги для библиотеки строящейся мечети Кул- Шариф. Библиотека собиралась на протяжении 13 лет.
Представленные книги имеют дарственные надписи, на некоторых из них можно увидеть специальную печать “Кол Шәриф мәчете Коръән китапханәсе” (“Библиотека Коранов мечети Кул Шариф”), оттиском которой Шамиль Закиров отмечал книги своей коллекции. Отдельные экземпляры подарены уроженцами России, живущими за рубежом, и коллегами по творческому цеху. Большая часть книг хранится в фондах, и используется для передвижных выставок. Книги выставлялись в Екатеринбурге, Челябинске, Уфе, Москве, Перми.
На выставке можно увидеть редкое собрание переводов Корана на различные языки, такие как корейский и китайский, суахили, французский, финский и многие другие.
Выставку можно посетить до конца октября.