ГлавнаяБЛОГИМоя культурная жизньСтихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Новые записи
Смотр строя и песни
Смотр строя и песни
вчера в 15:43 - Эвелина Зайнуллина 0 0
15 мая — Международный день семьи.
15 мая — Международный день семьи.
вчера в 08:53 - Диана Назарова. 0 0
Районный экологический фестиваль-конкурс Весенний звон.
Районный экологический фестиваль-конкурс Весенний звон.
вчера в 08:48 - Диана Назарова. 0 0
Ярко, задорно и от души!
Ярко, задорно и от души!
вчера в 08:45 - Диана Назарова. 0 0
Конкурс Соловей-Сандугач
Конкурс Соловей-Сандугач
19 мая 2024 - Диана Кадырова 0 0
Выставка Lego
Выставка Lego
19 мая 2024 - Диана Кадырова 0 0
Инструментальные конкурсы
Инструментальные конкурсы
19 мая 2024 - Диана Кадырова 0 0
Конкурс военной песни
Конкурс военной песни
19 мая 2024 - Диана Кадырова 0 0
На Сенном базаре. Цирк
На Сенном базаре. Цирк
19 мая 2024 - Диана Кадырова 0 0
Республиканский творческо-исследовательский конкурс "Фронтовые письма".
Республиканский творческо-исследовательский конкурс "Фронтовые...
16 мая 2024 - Даниил Ананин 0 0
Детский университет. Апрель.
Детский университет. Апрель.
12 мая 2024 - Полина Алексеева 0 0
С любовью маме!
С любовью маме!
11 мая 2024 - Вероника Белова 0 +1
Мемориальный Парк Победы
Мемориальный Парк Победы
11 мая 2024 - Анна Медведева 0 0
Деревянные фигуры - украшение города Мамадыш
Деревянные фигуры - украшение города Мамадыш
10 мая 2024 - Маша Жарких 0 0
Вечный огонь
Вечный огонь
Парад победы
Парад победы
Команда мечты
Команда мечты
10 мая 2024 - Вероника Белова 0 +1
Хозяин алмазной горы
Хозяин алмазной горы
10 мая 2024 - Вероника Белова 0 +1
Картины жизни
Картины жизни
10 мая 2024 - Вероника Белова 0 +1
С днем рождения, Ярослав! - продолжение
С днем рождения, Ярослав! - продолжение
10 мая 2024 - Вероника Белова 0 +1

Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Автор
Опубликовано: 896 дней назад ( 7 декабря 2021)
Рубрика: Литература
Редактировалось: 2 раза — последний вчера в 04:37
+7
Голосов: 7
У нас дома в домашней библиотеке хранится книга «Габдулла Тукай. Избранное. Перевод с татарского В.С. Думаевой-Валиевой». Книга издана в 2006 году. В этой книге собраны переводы более 140 произведений поэзии и прозы Тукая.
Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Мне понравилось стихотворение «Счастливый ребенок» (Пер. В. Думаевой-Валиевой).

Счастлив будет тот ребенок, что в учении ретив,
Чтит учителя, послушно учит все, что он велит.
На урок не опоздает и не вертится, сидит,
Играм жизнь не посвящает – вот кто счастье сохранит.
Кто вперед пропустит старших, будет ласков к малышам,
Кто поможет встать упавшим, милосерден к беднякам.

Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Величайший татарский поэт Габдулла Тукай прожил недолго: всего 26 лет. Но за это время он издал около 30 томов стихов, одним из первых в Казани стал писать для детей и выпустил несколько трудов о татарском фольклоре. Благодаря Тукаю жители Татарстана познакомились с творчеством Пушкина, Лермонтова и других русских поэтов, многие его произведения стали основой для песен.
Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»

Стихотворение Г. Тукая «Счастливый ребёнок»
680 просмотров
Комментарии (9)
Саша Кузьмин # 7 декабря 2021 в 17:58 0
Отличное стихотворение, Я его тоже очень люблю.
Регина Шакирьянова # 7 декабря 2021 в 22:32 0
Молодец!+
Амир Беляков # 8 декабря 2021 в 08:52 0
здорово. молодец+
Диля Галлямова # 8 декабря 2021 в 12:55 0
Молодец! Султан!+4
РАЛИНА МИНГАЗОВА # 8 декабря 2021 в 15:43 0
Очень интиресный блог класс!!!
Виктория Созонова # 8 декабря 2021 в 18:36 0
+!молодец
Ярослав Коротышкин # 9 декабря 2021 в 11:27 0
А сое любимое "Кончил дело, гуляй смело". Правда я его учил в другом переводе : "Кончил учиться, гуляй"
Даян Ильин # 9 декабря 2021 в 12:55 0
+6 от меня! Молодец!
Ксения Чубурова # 24 декабря 2021 в 14:01 0
Замечательно +7