9 декабря в 14.00 Библиотека Серебряного века Елабужского государственного музея-заповедника провела интереснейшую встречу с представителями Немецкого Дома Республики Татарстан, г. Казань. Во время поездки в Елабугу они запланировали выступление театральной группы "Die Unbekannten" ("Незнакомки") с поэтическим блоком творчества Серебряного века.
У коллектива слаженная поэтическая постановка, с богатым репертуаром на русском и немецком языках (переводы, оригиналы). Группа активно выступает на городских мероприятиях, сотрудничает с музеями Казани, такими, как Национальный музей РТ, музей изобразительных искусств РТ и др.
Приехали они к нам не с пустыми руками, а с подарком-данью немецкой поэзии и поэзии Серебряного века. В программе выступления в юбилейный год для Марины Цветаевой прозвучали и стихи великого русского поэта 20 века.
Во время знакомства и общения с публикой организатор встречи Гузел Лентон рассказала о том, что с 2002 года при Немецком Доме функционирует их молодежная организация «Perlenkette», которая является членской организацией МОО «Немецкое Молодежное Объединение». Девиз клуба «Perlenkette»: «Каждый человек- жемчужина!» / «Jeder des Mensch ist eine Perle!». Участниками могут стать молодые люди немецкого происхождения; молодежь, интересующаяся немецким языком и культурой; будущие учителя немецкого языка и др. Они устраивают ежегодные молодёжные обмены с Германией, участвуют в образовательных, творческих семинарах, фестивалях в России и ФРГ. В клубе «Perlenkette» возможно улучшить свои знания по немецкому языку и культуре. Но, что важнее всего — каждый сможет завести друзей, придумывать и проводить праздники, организовывать и побеждать в конкурсах, путешествовать и обмениваться опытом с единомышленниками из других городов и стран. Ребята открыты новым идеям и рады видеть каждого в числе участников, и приглашают в Казань, ул. К. Маркса, 26;
Мне было интересно слушать ,как читали стихи,как общались на немецком языке. Творческая программа мне понравилась!