ГлавнаяНОВОСТИИнтересные истории: слова-паразиты

Интересные истории: слова-паразиты

29 ноября 2017 - Модератор

Иногие считают, что слова-паразиты — признак маленького кругозора и скудного словарного запаса. Но мы и не задумываемся как и откуда они произошли. И их употребляли вполне уважаемые литераторы...

Паразит — организм, питающийся за счет другого организма. Слова-паразиты съедают смысл сказанного, питаясь нашей речью.

Важно: мэкание и экание («м-м-м», «э-э-э», «а-а-а»), так называемые речевые колебания. Их научное название - паузы-хезитации. Они не относятся к словам-паразитам.

 

«Ну» — фаворит среди слов-паразитов

Частица «ну» произошла от слова «понукать» — заставлять, торопить. Желая поехать или ускориться на лошади, возница командует ей «ну!» («но!»). Филологи считают, что, злоупотребляя «ну», мы принуждаем собеседника к скорейшему пониманию нашей мысли, побуждаем к ответному речевому акту. В хеттском языке древнего народа бронзового века nu ставилось практически перед каждой фразой.

«Ну, пошел же, ради бога!
Небо, ельник и песок —
Невеселая дорога...
— Эй, садись ко мне, дружок!» (Н.А. Некрасов).

 

«Пожалуй»

Слово берет корни от древнерусского «жаловати», что означает дарить что-либо из любви. А «жаловати» тем временем произошло от слов «жаль» и «жалеть». Поэтому мы используем это «дарственное слово», когда хотим выразить вероятность, уступку или неуверенное согласие.

«― Чайку не желаете ли? ― Пожалуй… ― согласился Егорушка с некоторой неохотой» (А. П. Чехов. Степь).

«Они живут в большом ладу друг с другом и доживутся, пожалуй, до счастья… пожалуй, до любви» (И. С. Тургенев. Отцы и дети).

 

«Короче» ​

В русском языке слово «короче» является сравнительной формой прилагательного «короткий» и наречия «коротко». В образе филологического паразита это слово пришло к нам из военной среды. Старшие по званию не любят долгих объяснений и лишней болтовни, поэтому подчиненных учат излагать факты коротко и ясно. Позже слово плавно перекочевало в мир гражданских и обрело невероятную популярность, ведь так нелегко в наше время информационного завала быть кратким.

«Короче, славный городок.
Но скука, скука, боже правый,
Гостит и там, как над Невой,
Поит вас пресною отравой,
Ласкает черствою рукой» (М. Ю. Лермонтов).

Комментарии (43)

tatbook.ru