ГлавнаяБЛОГИВсем мира!!! Блог Карины Хисамиевой!Скульптура Девочка и бабочка

http://зеленыйтатарстан.рф

Новые записи
Союзмультпарк, г. Казань
Союзмультпарк, г. Казань
сегодня в 11:18 - Саша Кузьмин 0 0
Морской вокзал г. Сочи
Морской вокзал г. Сочи
сегодня в 10:58 - Саша Кузьмин 0 0
Якупов Ранель Антонович
Ул Гаврилова в Казани
сегодня в 08:30 - Якупов Ранель Антонович 1 0
Центральная детская библиотека в г. Агрыз
Центральная детская библиотека в г. Агрыз
вчера в 20:56 - Камилла Имамутдинова 5 +4
Памятник Защитникам морских рубежей
Памятник Защитникам морских рубежей
вчера в 20:26 - Камилла Имамутдинова 4 +4
Выставка "Чудеса народного творчества": "Деревянных дел мастера" в Камско-Устьинском районном краеведческом музее
Выставка "Чудеса народного творчества": "Деревянных дел мастера" в...
вчера в 20:00 - Даян Ильин 8 +6
Якупов Ранель Антонович
Памятник герою РФ капитану Ахметшину
Мое первое знакомство
Мое первое знакомство
вчера в 16:10 - Язиля Кашапова 3 +3
Язиля Кашапова
Мое первое знакомство
вчера в 14:59 - Язиля Кашапова 4 +3
Ахметова Лиана
Ижевский зоопарк.
вчера в 11:58 - Ахметова Лиана 6 +6
Семрук
Семрук
вчера в 11:39 - Марьям Андреева 6 +6
Зарина Мустакимова
Первый раз в 1 класс
вчера в 11:00 - Зарина Мустакимова 6 +6
Диана Назарова
1раз в 1 класс
вчера в 10:18 - Диана Назарова 1 +2
Омётов Михаил Васильевич
Омётов Михаил Васильевич
22 сентября 2021 - Камилла Имамутдинова 5 +5
Спектакль "Самый лучший день"
Спектакль "Самый лучший день"
22 сентября 2021 - Амир Беляков 9 +7
Злата Субботина
КАРАНДАШНИЦА своими руками (сделали с мамой)
22 сентября 2021 - Злата Субботина 8 +4
Средневековая крепость «Иске-Казань» (реконструкция)
Средневековая крепость «Иске-Казань» (реконструкция)
22 сентября 2021 - Бахтияр Курмаев 6 +5
Ура! Я в финале Всероссийской Олимпиады искусств!
Ура! Я в финале Всероссийской Олимпиады искусств!
22 сентября 2021 - Саша Кузьмин 16 +6
Лазертаг
Лазертаг
22 сентября 2021 - Амир Беляков 7 +6
Самый лучший день!
Самый лучший день!
22 сентября 2021 - Сабина Валиева 16 +12

Скульптура Девочка и бабочка

Автор
Опубликовано: 1044 дня назад (15 ноября 2018)
Редактировалось: 1 раз — 22 сентября 2021
Настроение: Супер!
+5
Голосов: 5
Эта скульптура называется «Бала белән күбәләк» (Дитя и мотылек)
Поэт передал нам разговор девочки и бабочки и рассказал как коротка жизнь насекомого...
И как бережно нужно относиться ко времени!

Скульптура Девочка и бабочка


«Бала белән күбәләк»
Бала:
Әйт әле, Күбәләк,
Сөйләшик бергәләп:
Бу кадәр куп очып
Армыйсың син ничек?
Ничек соң тормышың?
Ничек көн күрмешең?
Сөйләп бирче тезеп,
Табаламсың ризык?
Күбәләк:
Мин торам кырларда,
Болында, урманда;
Уйныймын, очамын
Якты көн булганда.
Иркәли һәм сөя
Кояшның яктысы;
Аш буладыр миңа
Чәчәкләр хуш исе.
Тик гомрем бик кыска:
Бары бер көн генә,—
Бул яхшы, рәнҗетмә
Һәм тимә син миңа!
(1909)

Д и т я
Мотылёк, мотылёк,
Расскажи мне, дружок:
Целый день ты летал,
Как же ты не устал?
Что ты ел? Что видал,
Пока всюду летал?
Расскажи про своё
Мне житьё и бытьё.
М о т ы л ё к
Я живу по полям,
По лесам и лугам,
В ясный день на свету
Веселюсь на лету.
Солнце летнего дня
Нежит, холит меня,
А цветов аромат
Утоляет мой глад.
Добрым будь. Коротка,
День — вся жизнь мотылька,
Пожалей, полюби,
Ты меня не губи.
Перевод В.Думаевой-Валиевой
363 просмотра
Комментарии (9)
Айгуль Валиуллина # 15 ноября 2018 в 17:22 0
+1 молодец
Дмитрий Савченко # 15 ноября 2018 в 17:41 0
Здорово!
Валиева Регина Ильнуровна # 15 ноября 2018 в 18:14 0
Молодец
Валиева Регина Ильнуровна # 15 ноября 2018 в 18:15 0
Здорово
Глеб Владимиров # 15 ноября 2018 в 18:45 0
Здорово!
Ирина Кудрявцева # 15 ноября 2018 в 19:27 0
Ух ты! А я раньше думала, что это про мальчика!
Ангелина Байбакова # 15 ноября 2018 в 20:26 0
Здорово
Радик Семёнов # 16 ноября 2018 в 10:28 0
Очень интересно! +
Чулпан Семёнова # 16 ноября 2018 в 12:46 0
Здорово!+

ШКОЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ